享受幽默, 但是不被幽默跘倒.

Monday, May 21, 2012

Say Grace

辜鴻銘先生(1857-1928), 是中國近代一位精通多種語言的國學大師. 早年剛來美國留學時, 他的Host Family請吃飯. 大家坐定後, 主人請他Say Grace (做謝飯禱告). 他不懂, 也從來沒聽說過主人家有一位Grace. 猜不出意思大家又都低著頭閉著眼睛在等他, 辜先生只好眼睛一閉, 大聲: "Grace."

No comments: